水商売の語源とは?

水商売

水商売とよく言いますが語源がわからないという人も多いと思います。ここで今回は、キャバクラなどで使われる水商売の語源を説明いたしましょう。

というのも、キャバクラに関わる仕事をしていると良くお客様から「そもそも水商売とは何なのか」や「水商売ごとの違いは?」を聞かれることが時々あります。 考えてみればその辺りの知識って自分もよくわかっていませんでした。
ここでは水商売における最低限の知識をお教えいたしましょう。キャバクラに行った時に、豆知識の一つとして使ってみてはいかがでしょう? そもそも水商売とは?

そもそも水商売というのは、時代の流れに影響を受けやすい商売のことを言います。最近では、水商売=女性が接客するお店と考えるの事が多くなっています。しかし語源からいうと、作家やスポーツ選手といった職業も、時代の流れに流されやすく不安定といった意味合いで水商売と言われることも有ります。キャバクラに関しても、客足が時代の流れに流されやすく、女の子の労働環境が比較的不安定と言われています。 なので、水商売という括りに入るわけです。
■水商売の語源①
泥水稼業からきている
ではそんな水商売の語源ですが、1説では泥水稼業からきていると言われています。泥水稼業という呼び方は、江戸〜明治の時代に芸妓や娼婦を職業とする女性が男性客におもてなしをしている姿に対して呼んでいたようです。その仕事内容や労働環境は非常に過酷で、男性客の気分によって左右されることから、泥水稼業は水のように左右される商売と言われるようになったとのことです。

水のように左右される商売という意味合いが水商売という言葉の由来です。
■水商売の語源②
江戸時代の水茶屋からきている
江戸時代に水茶屋で若い子が接客をしていたことから、水商売という言葉ができたという説もあります。

水茶屋というのは、今でいう駄菓子屋のようなお店で、お菓子などを道端で提供する屋台のことです。この水茶屋ですが、実は裏で性風俗的な接客をしていたと言われています。いつの時代も変わらず性風俗は隠れた一面が有ります。こういった歴史から、「水茶屋=水商売」といった呼び方をするようになったのではないかと言われています。

■水商売の語源③
水のように流されやすい商売
水のように流されやすい商売=水商売という説もあります。水は常に止まることなく流れており、気候や環境によってその方向や勢いを変えていきます。こういった不安定な様を商売に置き換えて、水商売という言葉ができたのではないかと言われています。

キャバクラも景気や現場の状況に流されやすい商売ですから、水商売という表現は間違っていまいと思います。。
意外と多様!水商売の種類について

水商売の業種は結構多様なのです。簡単に上げてだけでも以下の様に有ります。
キャバクラ、ガールズバー、クラブ、ラウンジ、スナックなど

上記のような水商売が主流になっていますが、細かくすればまだまだジャンルは有ります。もしかしたら想像しているコンセプトは、キャバクラ以外の選択肢の方が適しているかもしれません。

秋葉原、神田、上野、御茶ノ水、浅草橋エリアの

キャバクラ・いちゃキャバ・セクキャバなら

秋葉原いちゃキャバCLUB PLATINUM(プラチナム)

営業時間 18時~1時 定休日 不定休

住所 東京都千代田区神田松永町1秋葉原ファーストビル9F

TEL 03-3527-1912

オススメの投稿はこちら

上野で最高のキャバクラライフを!

上野キャバクラ特集